Category: дизайн

Category was added automatically. Read all entries about "дизайн".

Whatever happens, this is what I want.

Японский дизайн интерьера: 和室 (васицу)

Специально для коллеги моей мамы и всех,
кого интересует японский традиционный дизайн интерьера.



Даже в самых продвинутых семьях в доме есть обычно так называемая 和室 "васицу" - японская комната. "Ва" - 和 иероглиф, обозначающий все японское (вафуку - японская одежда (кимоно, тд), васёку - японская кухня, вафуу - японский стиль, вагаси - японские сладости, и так далее).

Сохранить в доме японскую комнату - означает показать свое уважение и верность традициям, подарить своей семье пространство покоя, место, где можно наслаждаться чайной церемонией, принимать гостей, заниматься традиционными искуствами.

Минимализм, который присущ традиционному японскому дому, оставляет пространство свободным, позволяет "дышать".

В настоящей японской комнате обязательно есть татами (циновки из рисовой соломы), токонома - специальная ниша, в которой вешают картины и ставят икэбану) и раздвижные перегородки (седзи или фусума).

Если учесть, что бумажные перегородки можно раздвинуть, и откроется вид на пусть маленький, но все же удивительно прекрасный японский садик, то кажется, что у этой комнаты границ нет. Она открыта миру, свежему воздухе и природе.
Collapse )
  • Current Music
    Оторвемся по-питерски. Billy’s Band
sleep

Хроника: Российские дизайнеры на токийском фестивале дизайна



Со 2-го по 11-е октября в Токио проходила "Неделя дизайна". Впервые в ней приняли участие российские дизайнеры Алина Абдурахманова и Андрей Амлинский. И самое интересное, что им всё-таки удалось удивить японцев - визуальных гурманов. Они предложили им попробовать вкус любви.

Подробнее можно прочесть в моей заметке, опубликованной на ВВС:
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_3739000/3739966.stm

А здесь Лина рассказывает о том, как получила награду "За радость" в прошлом году на конкурсе дизайнеров в "Visualogue" в Нагое:
http://www.designet.ru/context-2004/lina-visualog-01.shtml

Collapse )