Первое посещение храма в Новом году и День совершеннолетия - Занимательная Япония — LiveJournal

About Первое посещение храма в Новом году и День совершеннолетия

Previous Entry Первое посещение храма в Новом году и День совершеннолетияJan. 12th, 2012 @ 10:41 pm Next Entry

Прошла череда всевозможных праздников и наступили будни 2012-го, с чем вас всех и поздравляю!
Ну и кто о чём, а я про то, что вижу.

Первые две недели января каждого года - время массового посещения синтоистских и буддийских храмов в Японии. Люди приходят в храмы, чтобы помолиться первый раз в Новом Году, благословить новорожденных детей, обзавестись оберегами, написать на деревянных табличках "эма" пожелание или обещание себе, которое непременно придётся выполнить.

На прилавках по периметру площади храма можно также купить стрелы-обереги, отгоняющие злых духов, и, конечно же, символ 2012 года - фигурку дракона.

Во второй понедельник января на территории главного токийского синтоистского храма Мейдзи-дзингу практически не было свободного места. В этот день традиционно в храмы приходят ещё и все, кто достиг своего двадцатилетия. Девушки надевают кимоно с длинными рукавами - "фурисодэ". К кимоно тщательно подбираются аксессуары. День совершеннолетия начинается с раннего подъема. Как же не посетить салон, где специалисты делают причёску, макияж и - главное - помогают надеть кимоно. Надевание кимоно - целое искусство, которым современные девушки уже совсем не владеют.
В этот день практически каждая их них становится фотомоделью. Девушек в элегантных кимоно окружают фотолюбители и пресса, освещающие "сейдзин-но хи" - день совершеннолетия.

Новоиспеченные совершеннолетние молятся, загадывают желания и, конечно же, гадают. Предсказание может оказаться как счастливым, так и не очень. В последнем случае его можно привязать к специальной верёвке, протянутой между деревьями, в тайне надеясь, что плохое обойдёт стороной.

















































( Link | Let's try to translate | BackUp | Leave a comment )
From:lightbird
Date: January 12th, 2012 - 01:52 pm
(Link)
замечательный очерк, только правильно оберЕги.
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 01:23 am
(Link)
спасибо, сейчас исправлю.
[User Picture Icon]
From:granquin
Date: January 12th, 2012 - 02:06 pm
(Link)
Очень, очень интересно. Спасибо.
[User Picture Icon]
From:sanmai
Date: January 12th, 2012 - 02:22 pm
(Link)
О-о-очень красиво! Можно попросить вас запостить его в ru_japan?
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 12:44 am
(Link)
Спасибо.
Поставлю вечером.
[User Picture Icon]
From:yokohama_63rus
Date: January 12th, 2012 - 03:51 pm
(Link)
О, какие прекрасные фото!

1)девушки владеют искусством одевания кимоно, но не все. в приличных семьях все нормально.
2)сэйдзин-но-хи
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 01:13 am
(Link)
Привет и спасибо:)

Наденька и твоя жена умеют (тут никакого сарказма). А вот большинство девочек - нет.

В саду, в который ходит дочка, большинство мам - те самые "девочки из хороших семей". В детсве уроки музыки балета и прочее. Так вот летом нужно было привети детей в сад на праздник всего лишь в юкате. Все привели и нам казалось, что всё просто замечательно. И вот приходит мама Юки (самая старшая из нас. Ей 46 лет). Она получила то самое традиционное воспитание в детстве. Сейчас в свободное время посещает уроки проведения чайной церемонии. Она осмотрела всех девочек в юкатах и тотчас (с нашего позволения) всё переделала. Стало всё краше, значительно. Если бы мама Юки нам ничего не сказала, то мы бы продолжали думать, что все сделали правильно.

Это я к чему? Надеть кимоно так, чтобы всё не разваливалось во время ходьбы, наверное, кто-то ещё и может, но чтобы всё было правильно (по моему скромному мнению) - единицы. Просто в "приличных семьях" не всегда воспитывают в традиционном духе, не правда ли?
[User Picture Icon]
From:yokohama_63rus
Date: January 13th, 2012 - 07:48 am
(Link)
Привет! Да, давненько это было все :-) Я имею в виду одевание кимоно.
Да, конечно, немного тех японок, кто имеет твердость характера не только детей растить, но и кимоно одевать и навыки чайной церемонии поддерживать в порядке. При присущем японцам перфекционизме вообще, наверное, сложно сочетать все занятия. Но не хочется терять веру в человечество!
Приличные семьи - это вообще неясное определение, зря я его употребил. Тут трактовок миллион.
Совсем не видно твоих постов, однако. Приятно было посмотреть на Мэйдзи-дзингу твоими глазами.
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 11:34 am
(Link)
Зашла в твой журнал, увидела блюдо в кастрюле. Значит вы уже не в Японии;)

У меня накопились фотографии из наших осенних путешествий. Выложу обязательно.
[User Picture Icon]
From:yokohama_63rus
Date: January 13th, 2012 - 12:13 pm
(Link)
да, мы к сожалению уже не там. мальчику нашему было 1.5 месяца, когда тряхнуло и бахнуло. поэтому не было времени думать оставаться или нет. вот теперь блюдо в кастрюле наблюдаю на работе :)
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 01:57 pm
(Link)
С мальчиком поздравляю и чувства ваши понимаю на тот момент очень хорошо. Растите большими и здоровыми! И удачи во всём:)
[User Picture Icon]
From:kuzjavyj
Date: January 12th, 2012 - 04:08 pm
(Link)
Oj, kak mnogo nehoroshih predskazanij... :(
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 01:18 am
(Link)
Скорее, очень высокая посещаемость этого храма:)
[User Picture Icon]
From:pichiro
Date: January 13th, 2012 - 06:48 am
(Link)
а почему Вы знаете, что только нехорошие? мы и вполне благополучные вешали, что не помешало им исполниться :)
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 07:29 am
(Link)
Ну значит ваша правда:)
[User Picture Icon]
From:pichiro
Date: January 13th, 2012 - 08:04 am
(Link)
а можт это мы по-случайности, а на самом деле не так :)
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 09:02 am
(Link)
Ну если всё сбылось - значит всё так:)
[User Picture Icon]
From:pichiro
Date: January 13th, 2012 - 10:05 am
(Link)
ну и я ещё и из так-скать этнографического интереса. во! :)
[User Picture Icon]
From:murlykina
Date: January 12th, 2012 - 04:26 pm
(Link)
как интересно!
вот только непонятно - какая там всё-таки погода? Вроде все в тёплых куртках и шарфах, а младенчик у молодой японской мамы с "босой" головой )
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 01:17 am
(Link)
Здорово, что интересно.
Градусов 10 было, думаю. Детей здесь зимой, по нашим меркам, одевают очень легко.
(no subject) - ann_salata 2012-1-12 04:38 pm
[User Picture Icon]
From:renushka
Date: January 13th, 2012 - 09:03 am
(Link)
Спасибо!
Больше текста точно обещать не буду, но что-то интересное ещё поставлю.
[User Picture Icon]
From:natamura
Date: January 12th, 2012 - 05:52 pm
(Link)
Открытые, спокойные лица.

Спасибо за снимки!
[User Picture Icon]
From:cepdu
Date: January 13th, 2012 - 06:56 am
(Link)
Спасибо за репортаж. Не люблю скопления людей, по любому поводу, но тут есть хорошие моменты, на которые приятно смотреть. Ну и девушки совершеннолетние, теперь, чудо как хороши. На сколько легко читается эмоция на их лицах :)
[User Picture Icon]
From:fratercula
Date: January 13th, 2012 - 08:41 am
(Link)
Спасибо, мне всегда были интересны фотографии Праздника совершеннолетия, ну и новогодних молитв тоже. Меховые воротники так эффектны)
[User Picture Icon]
From:way_to_stars
Date: January 13th, 2012 - 04:10 pm
(Link)
какие они все красавицы! спасибо за фото
[User Picture Icon]
From:taie
Date: January 13th, 2012 - 07:45 pm
(Link)
красииииво!!!!! :))))))))))))))) спасибо :)
( Link | Let's try to translate | BackUp | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com