November 23rd, 2012 - Занимательная Япония — LiveJournal

About November 23rd, 2012

Один день из жизни Токио: в школе сумо, часть 103:42 pm
renushka

Пришло время постмотреть изнутри на жизнь сумоистов. Я провела в школе Тайхо-бея неделю: готовила материал для Russian Newsweek о российском сумоисте Рохо. Текст опубликовали, редактор в силу своего понимания сделал правку. В результате Рохо, который упомянул, что "Крёстный отец" - его любимый фильм, был представлен почитателем мафии, что меня сильно огорчило. В худших каламбурных традициях дешевого журнализма статья была переименована в "От сумо и от тюрьмы не зарекайся". Я даже постеснялась показать эту статью в напечатанном виде самому герою.



Сейчас вы можете прочитать текст о школе сумо без искажений и глупых рекламных акцентов.
Enjoy!



Read more...Collapse )

Powered by LiveJournal.com