June 5th, 2008 - Занимательная Япония — LiveJournal

About June 5th, 2008

Выставка сокровищ Токийского Музея в Кремле - Обязательно Посетить!04:14 am
foxlitha
"<...>Инро с соколом и сосной, с нэцкэ, изображающей черепах на кораллах. Одна из немногочисленных возможностей посмотреть на интересную работу школы нэцкэ Асакуса, которая славилась своим "нестандартным" подходом к работе и материалам. В данном случае использованы сплав сякудо (применявшийся в оправах мечей) и розовый коралл. Уникальна оборотная сторона нэцкэ (эээээ - ну да - велкам то токио). На самом деле, черепахи, которые выглядят, как будто вырезаны из дерева, - мастерская работа с металлом, но вот оборотная сторона скрывает скалу из которой, сопсно, и растет этот коралл, а в щели этого куска камня - горшочек с золотом. Вот и две черепахи (мудрость) охраняют сокровище (клад), не доступное тем, кто не умеет нырять. Но с другой стороны, двойная ветвь розового коралла ассоциировалась в Ёсиваре с раздвинутыми ногами юноши, две черепахи, сидящие друг на друге, в этом контексте приобретают довоякий смысл, а золото - ну понятно - у кого - где - золото ;-))<...>"
(с) yukaito ОТСЮДА
И еще немного в комментариях
Current Music: надоело видеть одну рекламу тяною...
Powered by LiveJournal.com