July 8th, 2005

Праздники: 七夕 ー Танабата

Сегодня в утренних новостях был репортаж о том, как детишки пускали по реке ветки с прикрепленными на них полосками бумаги с пожеланиями, и я вспомнила, что еще вчера надо было написать о празднике Танабата.
Седьмого июля в Японии отмечают романтический праздник Танабата - день, когда наконец-то двое влюбленных - звезда Альтаир и звезда Вега, - разлученные Млечным путем, могут встретиться. Подробнее эту легенду, пришедшую из Китая, можно прочитать здесь.

Обычно в эту неделю во многих организациях, магазинах, да и просто на улицах выставляют кадушки с бамбуком (хотя и небамбук я тоже видела) и на его ветки привязывают бумажные ленточки с пожеланиями. Каждый проходящий мимо такого дерева может прикрепить свое желание. А потом эти деревья спускают в реки, хотя в последнее время делать это запрещают, дабы не загрязнять окружающую среду.