February 8th, 2005

  • catpad

Конкурс хайку: Задание шестого тура

Конкурс хайку: Задание шестого тура


Ну что ж, расслабились на костре, а теперь пришло время настоящей работы: ибо надвигается страшное слово - ономатопея!
(Насколько важна ономатопея в Японии вы можете узнать, заглянув в наш собственный ономатопеический словарь).

初蝉のうきを見ん見んみいんかな

хацудзэми но уки о мин-мин ми-ин кана

Исса

Collapse )
Whatever happens, this is what I want.

Рассказы о Японии: Снежный фестиваль в Саппоро (1)

Вчера начался Снежный фестиваль в Саппоро. Длится он всего одну неделю. Снежные и ледяные фигуры расположены в основном в трем местах - улица-парк Оодори, район Сускино, площадка сил самообороны "Дзиэйтаймаэ".


Collapse )