January 24th, 2005

  • catpad

Конкурс хайку: Переводы Первого Тура

Переводы Первого Тура



К сожалению, три участника - Ран, Каба и Умэ - не прислали свои переводы. Если у них была уважительная причина (например, не было доступа к компьютеру, или письмо не дошло), мы их примем обратно. В противном случае, они покидают конкурс.
Вместо этого в конкурс вступает новый участник - Бара (роза), принятый по его большой просьбе. Но больше новых участников не будет, так как конкурс уже начался. Следующий тур - завтра.


世の中は地獄の上の花見哉

ё но нака ва дзигоку но уэ но ханами кана


Исса (1763-1828)

Collapse )