December 28th, 2004

Taro_0

Япония в художественной литературе: Горсть зимних стихов


Кобаясі Ісса

       
 
ゆき            
    かな    
   


(1813)



***
looking delicious
the snow falling softly
softly

Дэвид Лану

***
Яким смачним здається цей сніжок,
Що ніжно-ніжно
Стелиться на землю!

Іван Бондаренко

***
аппетитный снежок
падает
легко-легко

Dejavu_smile

Collapse )

Содержание