December 4th, 2004

Whatever happens, this is what I want.

Литература: "Мужчина из электрички". Накано Хитори.

電車男 denshaotoko
The story of the Train Man who fell in love with the girl, Hermes.
中野独人

Имя автора вымышленное. Оно возникло из сокращения фразы "одинокие люди, собирающиеся в интернет-чатах".
Вышел такой новый роман, который представляет собой новый жанр в литературе. Он целиком состоит из переписки в чате (в прямом смысле этого слова - текст разбит на окна с комментами, куча всяких смайликов и значков. Читать не очень легко). История такова. Один мужчина проявил, скажем так, героизм, когда ехал в электричке. Усмирил разгулявшегося подвыпившего мужика. Свидетелей происшествия и самого героя пригласили в полицию для регистрации инцидента. Одной из свидетельниц оказалась симпатичная девушка, которая понравилась герою. Но он очень робок в общении с девушками. Поэтому он обращается за советом в один из чатов. Рассказывает свою историю. Ему советуют и всячески выражают поддержку. Но я еще не дочитала книгу, поэтому не знаю, чем закончится. :)))

Что радует? Можете сами взять и почитать. Все лежит в интернете. Вот здесь
апдейт: ссылкой что-то не то. У меня открывается, а у других нет :(((((
Очень полезно для изучающих японский язык!!
Потому как - живой и разговорный :)))