November 8th, 2004

SAiNT

Предания о Такуане: Такуан-волшебник

    В провинции Суруга жил человек по имени Тёсиро, знаменитый предводитель шайки разбойников.
В его подчинении было несколько сотен человек, которые наводили страх на всю округу. Однажды, направляясь в Нумадзу, Тёсиро зашел в чайный домик и встретил там дзэнского монаха.
Монах путешествовал из Киото в Эдо и вез с собой не мало денег, что случается с дзэнскими монахами очень редко. Тёсиро заметил это и попытался завести дружбу с монахом.
- Куда ты направляешься, Осё-сан? - спросил Тёсиро.
- В эдо, - ответил монах.
- Неужели? Я тоже иду в Эдо! Собираешься ли ты провести ночь в Нумадзу?
- Да.
- Я тоже собираюсь остановится там на ночь. Есть такая поговорка: "в жизни нам нужно сочувствие; в дороге нам нужен спутник". Если ты не против, я пойду с тобой, - предложил Тёсиро.
   Collapse )