Amor Fati (dejavu_smile) wrote in all_japan,
Amor Fati
dejavu_smile
all_japan

Category:

НИХОНГО: Рэссун 2. レッスン2 - Ответы

Не могу ждать до среды :)))

Все, кто прописал иероглифы, - молодцы!!

Специально для Bас графический психологический тест "синри тесто" 心理テスト.
Пишу задание по-японски (потом транскрипцию, потом перевод, кроме выделенных слов :)))

1.
最初は、 を書いてください。
一つ書いてもいい。いくつかでもいい。書かなくてもいいです。

Сайсё-ва, яма-о кайтэ кудасай.
Хитоцу кайтэ мо ии дэс. Икуцу-ка дэ мо ий. Каканакутэ мо ий дэс.

Вначале, нарисуйте _____.
Можно нарисовать одну____, можно несколько. Можно вообще не рисовать.

2.
次は、 を書いてください。
一本を書いてもいい。何本かでもいい。書かなくてもいいです。

Цуги-ва, мити-о кайтэ кудасай.
Иппон кайтэ мо ии дэс. Намбон-ка дэ мо ий. Каканакутэ мо ий дэс.

Затем, нарисуйте _____.
Можно нарисовать одну____, можно несколько. Можно вообще не рисовать.

3.
次は、 を書いてください。
一軒を書いてもいい。何軒かでもいい。書かなくてもいいです。

Цуги-ва, иэ-о кайтэ кудасай.
Иккэн-о кайтэ мо ии дэс. Нанкэн-ка дэ мо ий. Каканакутэ мо ий дэс.

Затем, нарисуйте _____.
Можно нарисовать один____, можно несколько. Можно вообще не рисовать.

4.
次は、 を書いてください。
一本を書いてもいい。何本かでもいい。書かなくてもいいです。

Цуги-ва, ки-о кайтэ кудасай.
Иппон-о кайтэ мо ии дэс. Намбон-ка дэ мо ий. Каканакутэ мо ий дэс.

Затем, нарисуйте _____.
Можно нарисовать одно____, можно несколько. Можно вообще не рисовать.

5.
最後には、 を書いてください。
一人を書いてもいい。何人かでもいい。書かなくてもいいです。

Сайгони-ва, хито-о кайтэ кудасай.
Хитори-о кайтэ мо ии дэс. Наннин-ка дэ мо ий. Каканакутэ мо ий дэс.

Вначале, нарисуйте _____.
Можно нарисовать одного____, можно несколько. Можно вообще не рисовать.

Задание очень простое.
Главное - помните, что можно рисовать сколько вздумается - хоть 10 гор! Или вообще не рисовать - не одной горы, например. Для примера - вот мой рисунок.



После того, как вы все нарисовали, можете посмотреть интерпретацию теста.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments