Гостевая книга - Занимательная Япония

About Гостевая книга

Previous Entry Гостевая книгаAug. 22nd, 2004 @ 02:34 pm Next Entry

Вопросы, заявки на участие, предложения, пожелания, жалобы и т.д.



К этой записи можно оставлять комментарии на любую из тем, объявленных в заголовке. Одним словом, это наша гостевая книга.

(На эту запись ведёт постоянный линк из оглавления. Оглавление находится слева на странице сообщества).
( Link | Let's try to translate | BackUp | Page 1 of 7 - [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:zweifel
Date: August 22nd, 2004 - 08:56 am
(Link)
Спасибо большое, последние несколько часов (и даже не знаю, сколько))) провела, вычитывая коммьюнити и рассматривая фотографии, все очень интересно, и пожелание пока только одно - пусть у вас будут силы и время делать его.
[User Picture Icon]
From:sesi
Date: August 22nd, 2004 - 01:38 pm
(Link)
Здравствуйте!
Мне как студентке изучающей японский язык хочется выразить всем Вам глубокую признательность и огромнейшую благодарность за такую интересную и познавательную коммьюнити! Спасибо, спасибо Вам!
Желаю - чтобы вдохновление Вас не покидало и Вы продолжали радовать всех нас интересными записями.

[User Picture Icon]
From:obyknovennoechu
Date: August 23rd, 2004 - 04:28 am
(Link)
а совершенно дурацкий вопрос можно???

где бы взять для скачивания японские фонты - а то в пустые квадратики грустно глядеть.......

зы: просто у меня дайл-ап дома, все настолько медленно происходит, что любой поиск превращается в самую что ни на есть пытку ожиданием....
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: August 23rd, 2004 - 04:44 am
(Link)
В XP это очень просто - установите азиатские фонты, они там встроены. В других не знаю, честно говоря.
(no subject) - obyknovennoechu 2004-8-23 04:57 am
(no subject) - satangel 2004-8-23 05:08 am
(no subject) - obyknovennoechu 2004-8-23 05:29 am
(no subject) - satangel 2004-8-23 05:40 am
(no subject) - obyknovennoechu 2004-8-24 02:12 pm
(no subject) - satangel 2004-9-2 06:34 pm
(no subject) - satangel 2004-8-23 04:56 am
[User Picture Icon]
From:shtirliz
Date: September 2nd, 2004 - 07:43 am
(Link)
Хотел бы писать про интересные ресурсы в сети по японской музыке. Можно к вам присоединится?
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 2nd, 2004 - 04:16 pm
(Link)
Спасибо за предложение!
А вы сможете в нескольких словах описывать, что это за музыка, про исполнителей и т.п. ? И с фотографиями, если можно.
(no subject) - shtirliz 2004-9-2 06:07 pm
(no subject) - catpad 2004-9-2 06:09 pm
[User Picture Icon]
From:mbravo
Date: September 4th, 2004 - 06:29 am
(Link)
Хотелось бы, чтобы авторы комьюнити оставляли какие-то координаты для связи. Так как публикуемое представляет из себя исключительный интерес, с ними могут захотеть связаться какие-то заинтересованные в данных материалах люди. В данном конкретном случае я, например, хотел бы спросить у dejavu_smile разрешения опубликовать отчет о поездке на конный завод у нас на http://equestrian.ru/ (конечно же, со ссылками и указанием авторства), да я думаю, в будущем, будут и другие запросы, возможно даже коммерческие.

P.S. Да, если можно, пособите с вопросом к dejavu_smile - а то в юзеринфо нет адреса электронной почты. Заранее спасибо!

P.P.S. И вообще спасибо за идею и участие в исполнении идеи комьюнити - получается просто блестяще!
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 4th, 2004 - 07:17 pm
(Link)
Спасибо!

Я ей передам.
[User Picture Icon]
From:mumla_astabat
Date: September 5th, 2004 - 05:22 pm

Вопрос, он же - просьба ))

(Link)
Для начала присоединюсь ко всем уже сказанным до меня "спасибам" за множество интересной информации, которое у вас хватает сил и упорства сюда помещать - это здорово, большое спасибо! )))

А сама просьба следующая: не могли бы вы, основываясь на своем опыте, написать о том, чего ни в коем случае не стоит делать в присутствие японца, чтобы не шокировать/обидеть его? Или, быть может, небольшой пост о национальных особенностях этикета?

Не сочтите за наглось )))
С уважением.
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 5th, 2004 - 05:30 pm

Re: Вопрос, он же - просьба ))

(Link)
Никакой наглости :)
Так вот же, я как раз и собираю все эти вещи вместе:
http://www.livejournal.com/community/all_japan/6474.html

Этот словарь ещё будет пополняться, но там уже есть многое из того, о чём вы спрашиваете.
[User Picture Icon]
From:centralasian
Date: September 6th, 2004 - 06:28 am
(Link)
набрёл недавно на ваше коммьюнити - оно дивное, спасибо большое! и не только содержание - мне понравилось, как вы его обстоятельно организовали, с темами, выпускающими и всё такое.

у меня есть несколько бзиков, которые ещё называют хобби - не один из них напрямую не связан с японией как таковой, но, как ни странно, все так или иначе с ней пересекаются.

один из них - старинные карты азии. если точнее, средней азии (их я просто собираю - см. юзерник). но чтобы их найти, приходиться рыться среди большого количества "вообще азиатских" карт. часто попадаются очень красивые и/или интересные карты, всегда жалею, что не с кем поделиться.

как вы думаете, это будет интересно читателям коммьюнити?

у меня "проблема", конечно - я совсем не знаю японский (вот-вот хочу начать хотеть его выучить), поэтому для меня есть минимальный "меркантильный" интерес - я надеюсь, что "старшие товарищи" смогут время от времени помочь в расшифровке иероглифа. или двух.

ещё один, схожий бзик - старинные фото средей азии, и история структурно очень похожая. ровно с тем же вопросом.

третий бзик имет другую природу - мне по роду работы приходиться перерывать очень много матералов по японскому промышленному дизайну (и журналы, и веб, конечно). это не то, что делает рейко-рейко, не графический дизайн, а всяческие приборы или устройства, которые производятся японскими фирмами сейчас, иногда R&D, иногда interface & interaction design. мне всё время кажется, что во многих их них есть что-то "неуловимо японское". может быть, мне тут помогут разобраться, что именно :)

такие вот дела. как вы думаете, это всё тут нужно?
[User Picture Icon]
From:centralasian
Date: September 6th, 2004 - 06:32 am

добавка: следует читать

(Link)
часто попадаются интересные карты... японии

часто попадаются интересные старнинные фотографии... японии
[User Picture Icon]
From:illarionovanata
Date: September 9th, 2004 - 03:17 am

Как попасть в Саппоро?

(Link)
Подскажите, пожалуйста, как лучше всего попасть из Москвы на Хоккайдо в Саппоро? Поездка планируется в 2005 году. Может быть, кто-то поделиться информацией, как рациональнее добираться от Токио до Саппоро? Местные авиалинии или наземный транспорт и сколько примерно это удовольствие стоит?
За какой срок примерно нужно забронировать билеты? Заранее спасибо :)
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 18th, 2004 - 06:34 pm

Re: Как попасть в Саппоро?

(Link)
Это вопрос для ru_japan.
[User Picture Icon]
From:la_melancholie
Date: September 12th, 2004 - 07:49 am
(Link)
Возможно ли иногда выкладывать здесь свои рецензии на увиденное/прочитанное?
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 12th, 2004 - 05:21 pm
(Link)
Вопрос только в том, что увиденное и прочитанное ? О Японии ?
Про кино у нас уже есть рубрика...
(no subject) - la_melancholie 2004-9-13 01:14 am
(no subject) - catpad 2004-9-13 01:40 am
(no subject) - la_melancholie 2004-9-13 08:36 pm
(no subject) - catpad 2004-9-13 09:15 pm
From:arnix
Date: September 12th, 2004 - 02:15 pm

Привет!

(Link)
Спасибо вам за то что вы есть и за ваши труды...

Но у меня есть вопрос.

Какие словари вы посоветуете? Русско-Японский и Японско-Русский. Желательно чтобы в них была написана транскрипцыя и произнашение на Русском! Вообщем какие словари вы советуите!?
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 12th, 2004 - 05:18 pm

Re: Привет!

(Link)
Это вопрос для ru_japan. Задайте его там, вам обязательно что-то посоветуют.
[User Picture Icon]
From:drunk_opossum
Date: September 13th, 2004 - 09:31 am
(Link)
Уважаемые японоведы!
Очень расчитываю на вашу помощь. Дело в том что моё страстное увлечение - укиё-э, а познания в японском не распространяются дальше пяти иероглифов, в связи с этим просьба - перевести всё, что написано на гравюре, мне это необходимо для индетификации.
С благодарностью
Пьяный Опоссум
http://shagom.ru/kunisada06.jpg
http://shagom.ru/kunisada07.jpg
http://shagom.ru/kunisada08.jpg
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 13th, 2004 - 06:15 pm
(Link)
Это вопрос для ru_japan, задайте его там, пожалуйста.
(no subject) - drunk_opossum 2004-9-15 06:11 am
[User Picture Icon]
From:moon_aka_sun
Date: September 18th, 2004 - 11:53 am

Фальш-запрос на членство

(Link)
Простите, я, видимо, зря нажал на запрос на членство в сообществе. К сожалению, не имею знаний/наглости, чтобы писать о Японии, могу только читать. Так как в ЖЖ нет "активного" и "пассивного" членства, то, по-видимому, мне больше подойдёт список Watched-by, т.е. помещу сообщество в друзья. Прошу аннулировать мой запрос на членство.
Примите и проч.
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 18th, 2004 - 06:33 pm

Re: Фальш-запрос на членство

(Link)
Да ничего страшного,
вы один из 150 человек, которые это сделали,
но только второй, который понял, что это ошибка :)
From:a7sharp9
Date: September 22nd, 2004 - 06:34 am
(Link)
Добрый день,

я взялся переводить "Looking for the Lost" (этот кусочек, впрочем, не из той главы, над которой я сейчас работаю), и мог бы предоставлять кусочки по мере появления. Это на несколько месяцев, с моими темпами.
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 22nd, 2004 - 04:17 pm
(Link)
Конечно, это было бы очень интересно.
Вступайте.
(no subject) - a7sharp9 2004-9-22 05:55 pm
[User Picture Icon]
From:jumpingrat
Date: September 23rd, 2004 - 01:54 am
(Link)
В рубрику "Япония в картинках": http://www.danheller.com/japan.html
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: September 23rd, 2004 - 06:54 pm
(Link)
Спасибо,
но мы её лучше для внутренних нужд используем :)
(no subject) - jumpingrat 2004-9-23 11:16 pm
[User Picture Icon]
From:deja_voodoo
Date: September 29th, 2004 - 11:22 am

это не совсем про Японию..

(Link)
... но думаю в отдел "юмор" могло бы пройти истории про шпионов
[User Picture Icon]
From:zaleteli
Date: October 6th, 2004 - 10:13 pm

Japanese Loan words vocab?

(Link)
я просил бы. если есть где онлайн. словарь слов заимствованных из английского (европейских) языков в японский. (я нашел несколько источников, но они какие-то половинчатые, будто западные люди прикалываются "а глянь-ка, глянь "sarariman"!!!").

если есть полный, а мне кажется должен быть :) спасибо вам огромное.
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: October 6th, 2004 - 10:20 pm

Re: Japanese Loan words vocab?

(Link)
Я не знаю такого, но, может быть, кто-нибудь увидит и поможет. Хотя, по-моему, этот вопрос стоит опубликовать в ru_japan.
[User Picture Icon]
From:jumpingrat
Date: October 7th, 2004 - 01:11 am
(Link)
Можно мне будет попробовать тоже продолжить освещение тематики, связанной с игрой Го?
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: October 7th, 2004 - 01:33 am
(Link)
Не только можно, но и нужно!
Вступайте в коммьюнити.
[User Picture Icon]
From:teodolinda
Date: October 10th, 2004 - 01:55 pm
(Link)
Замечательное коммьюнити, спасибо.
Я много лет собираю палочки для риса, просто, как произведения искусства. Но нигде не могу найти, что бы о них почитать. Ведь они и из металла, и из камня, и из стекла. Я привожу их из разных стран. Может быть кто-то знает, как мне помочь узнать об этом чуде?
Та же история с японскими коллекционными куклами. К нам в город их перестали привозить. В Японию я, скоре всего, никогда не попаду. :((
Но очень хотелось бы продолжить коллекцию. Может, можно заказывать через интернет? Кто что знает?
[User Picture Icon]
From:rikki_t_tavi
Date: October 16th, 2004 - 05:56 pm
(Link)
Очень люблю восточное искусство и японское в частности. Особенно всякие декоративные штучки. Можно я буду помогать Мумрику в разделе искусство? Только что купила четыре книжки с безумной красоты картинками - вышивками на кимоно. Еще есть книжка про упаковку подарков по-японски. Готовый текст есть про дзенские каменные сады и руководство, как сделать садик самому. Могу еще обозреть современные украшения (beading), декоративные игрушечки, оригами.
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: October 16th, 2004 - 06:13 pm
(Link)
Обязательно, обязательно!!!
Непременно вступайте в коммьюнити и начинайте писать!
(no subject) - rikki_t_tavi 2004-10-16 07:47 pm
[User Picture Icon]
From:iime
Date: October 18th, 2004 - 06:00 am
(Link)
В ru_nihongo мне не смогли помочь, попробую здесь спросить.

Недавно от дальних родственников нам достался альбом с фотографиями, в котором было около 30 старых открыток с видами Японии и сценками из жизни. На обороте нескольких открыток есть надписи, чем-то они похожи, но все же разные. На письма вроде бы не похоже. Может быть, вы сможете рассказать, что там.

Вот три открытки (каждая по 100+50К)

Первая и оборот

вторая и оборот

третья и оборот

Спасибо. Если интересно, могу открыток насканировать еще.
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: October 19th, 2004 - 05:40 pm
(Link)
Можно выставить ваши открытки на всеобщее обозрение ?
Тогда, может, кто и поможет.
(no subject) - iime 2004-10-19 10:17 pm
(no subject) - vassanta 2004-11-16 01:37 am
(no subject) - iime 2004-11-16 02:57 am
[User Picture Icon]
From:sashanep
Date: October 19th, 2004 - 02:38 pm

Нумизмат пришёл...

(Link)
Здрасьте! Я от Иван Ивановича т.е. от Catpada.
Пришёл устраиваться начальником в рубрику нумизматов :-)
Кроме развития темы, которую ты уже видел (про число пи), я наверное ещё смогу написать несколько заметок, а что дальше делать, пока не знаю. Так, что реши, стоит ли открывать рубрику или приколоть её пока к какой-нибудь уже существующей. А там, если наберётся достаточно статей - можно и отдельную начать.
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: October 19th, 2004 - 05:38 pm

Re: Нумизмат пришёл...

(Link)
О! Молодец.
Ничего страшного, у нас тут есть рубрики с 2-3 постами. Я думаю, нумизматика достойна своей собственной рубрики. Так что пройдите, пожалуйста, в отдел кадров, т.е. на главную страницу коммьюнити, и нажимайте там на линк "join the community". А я потом печать поставлю и всё :)
[User Picture Icon]
From:lil_kodomo
Date: October 28th, 2004 - 05:24 am
(Link)
Привет!
У меня есть материал, вы можете посмотреть его в моём журнале (lil_kodomo) за 28 октября. Если вы посчитаете, что он подходит для all_japan, я буду только рада. :)

С уважением,
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: October 28th, 2004 - 05:27 am
(Link)
Ну конечно подходит! Мы с dejavu_smile уже всё обсудили. Пожалуйста, публикуйте, только кат не забудьте поставить :)
(no subject) - lil_kodomo 2004-10-28 05:35 am
[User Picture Icon]
From:lxe
Date: October 28th, 2004 - 07:00 am

осмеливаюсь предложить материал о покинутом острове

(Link)
From:9000
Date: November 3rd, 2004 - 04:09 am

"Исключительные заслуги перед Японией"

(Link)
Напишите кто-нибудь, кто про анимацию пишет :)
http://www.rambler.ru/db/news/print.html?mid=5231493

Вдруг интересно.
From:marivaux
Date: November 11th, 2004 - 05:28 am

контакты в Токио

(Link)
Уважаемые!
Срочно ищутся русскоязычные контакты в Токио на предмет возможного сотрудничества (съемки сюжетов о жизни японцев для телеканала "Московия").
[User Picture Icon]
From:catpad
Date: November 11th, 2004 - 05:48 am

Re: контакты в Токио

(Link)
Напишите, пожалуйста, что вас конкретно интересует:
michael_gertelman@yahoo.com
Re: контакты в Токио - (Anonymous) 2007-8-31 08:16 pm
( Link | Let's try to translate | BackUp | Page 1 of 7 - [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com